- Примечания[править]
- Развитие событий
- Главные герои
- Второстепенные герои
- Как нарисовать Чиполлино карандашом поэтапно
- Как нарисовать Чиполлино карандашом поэтапно
- «Чиполлино» главные герои
- Чиполлино
- Чиполлоне
- Принц Лимон
- Синьор Помидор
- Вишенка
- Редиска
- Земляничка
- Горошек
- Картошечка
- Полезные ссылки
- Сюжет произведения
- По сказке Чиполлино Родари
- Персонажи
- [править] Автор
- История создания
- Владимир Сутеев, СССР
Примечания[править]
- Украинская «цибуля» от этого же корня, так что в украинском переводе «Пригоди Цибуліно» удалось перевести имя созвучно с оригиналом.
- Алсо, иллюстраторы, а вслед за ними и мультипликаторы, дружно проебали одну из фишек книги — пса Мастино. Все художники радостно рисовали какого-то лопоухого кабысдоха, а хуманизация в фильме вообще представляет из себя какого-то похмельного Эйнштейна, тогда как ИРЛ это был страшный зверь породы «Неаполитанский мастиф», внушающей ужос одним своим видом. Достаточно вспомнить, что собака Баскервилей была именно мастифом.
- Буратино, конечно, тот еще советский гражданин, но все же в группировку был включен не оригинальный Пиноккио, а именно его косплей, созданный руками Красного Графа, а расовую датчанку Дюймовочку весьма быстро переименовали в Синеглазку из «Незнайки». Ну а Гурвинек хоть и представляет дальнее зарубежье, но социалистическое — Чехословакию.
Развитие событий
Через какое-то время Чиполлино опять в лоб сталкивается с представителями буржуазии. По обвинению в бунте солдаты арестовывают буквально всех жителей его деревни. Но наш парень ловко уходит от погони и — поминай как звали. Подругу Чиполлино Редиску тоже не смогли арестовать, и теперь дети устраивают себе приключения вдвоем.
Они знакомятся с юным Вишенкой, который, хотя и живет в графском имении, тоже страдает от нападок вечно недовольных тетушек. Дети быстро подружились, а подруга Чиполлино даже впервые по-настоящему рассмешила скромного и сдержанного молодого графа.
Благодаря отваге и смекалке, Чиполлино удается какое-то время морочить голову и солдатам, и напыщенному синьору Помидору. Но, в конце концов, его хватают и бросают в тюрьму.
Однако даже в темнице Чиполлино приобретает все больше и больше новых друзей. Им удается устроить побег. И вскоре эта уже совсем не маленькая компания устраивает самую настоящую революцию, в результате которой каждый получает по заслугам.
Главные герои
Чиполлино
Главный герой, мальчик-луковица, происходит из семьи бедняков. На всем протяжении сказки Чиполлино борется со злом. Его главные противники – это лица, обладающие богатством и наделенные властью: синьор Помидор, графини Вишни, барон Апельсин, герцог Мандарин и принц Лимон. Причин конфликта с ними было много. Главное, что подталкивает Чиполлино к решительным действиям – это неприятие несправедливости и сочувствие к другим людям.
Начался конфликт с того, что принц Лимон распорядился арестовать родителей Чиполлино, хотя для этого у принца не было никаких оснований.
Чиполлино – храбрый, он способен смело бросить вызов и не отступается от принятых решений. Онумеет быть верным другом, который не предаст друзей ни при каких обстоятельствах. Чиполлино всегда готов придти друзьям на помощь. А друзей у него очень много.
Чиполлоне
Это отец Чиполлино. Вдохновляет Чиполлино на борьбу со злом и несправедливостью.
Принц Лимон
Олицетворение зла: злой, жестокий, бессердечный и тупоголовый, принц Лимон, не задумываясь отдает приказы, из-за которых страдают ни в чем неповинные люди.
Кум Тыква
Бедняк, который всю жизнь мечтал о собственном доме и который ради осуществления этой мечты во всем отказывал себе – копил кирпичи. Тихий, задумчивый, печальный, меланхоличный, вечно о чем-то вздыхающий.
Синьор Помидор выгоняет кума Тыкву из только что выстроенного домика. На протяжении всего повествования герои, сплотившиеся вокруг Чиполлино, добиваются восстановления кума Тыквы в его правах.
Синьор Помидор
Кавалер Помидор всячески выслуживается перед принцем Лимоном. Вечно пребывает в раздраженном состоянии. Злой, агрессивный, глупый. Своим агрессивным поведением нередко ставит сам себя в нелепые ситуации.
Графини Вишни
Две старые графини. Проживают в замке. Вишенка, друг Чиполлино, приходится им племянником.
Вишенка
Племянник графинь Вишен. Круглый сирота. Проживает у графинь в замке, но ничего хорошего в жизни не видит. Вишенка становится лучшим другом Чиполлино.
Мастер Виноградинка
Сапожник, зарабатывает на жизнь своим трудом. Умеет делать подсчеты. Тихий, задумчивый. Имеет привычку почесывать затылок шилом.
Синьор Горошек
Адвокат. Привык сыпать словами, как горохом. Имеет скользкий характер. Трусливый, но однажды совершает геройский поступок, после чего на некоторое время присоединяется к числу бедняков, объединившихся вокруг Чиполлино. Но на повторное геройство его уже не хватает: когда над синьором Горошком снова нависает опасность, он совершает предательство и вновь примыкает к лагерю противников бедняков.
Кум Черника
Один из бедняков. Живет в лесу. Помогает беднякам спрятать домик кума Тыквы и берется проживать в нем, пока бедняки сидят в тюрьме.
Барон Апельсин
Родственник графинь Вишен, проживающий у них в замке. Тунеядец, сидящий у них на шее. Обжора и пропойца. Его огромный живот приходится возить на тележке.
В конце сказки барон Апельсин исправляется: он переходит в разряд бедных, начинает трудиться и становится худым.
Герцог Мандарин
Родственник графинь Вишен. Как и барон Апельсин, пользуется родством. Он во всем похож на барона, только он еще и истеричный: если что-то ему не нравится, он угрожает убить себя.
Крот
Один из лучших друзей Чиполлино. Живет под землей. Не переносит свет. Любимое развлечение крота – копать новые туннели, которые сам он называет «галереи». Покой и темнота – вот что крот ценит выше всего. Вредный, немного грубоватый, но добрый, крот не раз выручает Чиполлино и его друзей.
Мистер Моркоу
Сыщик. Иностранец. Относится к отрицательным персонажам. Комическая фигура. Мистер Моркоу постоянно попадает в нелепые ситуации.
Медведь
Один из друзей Чиполлино. Чиполлино проникается к медведю сочувствием, когда узнает о том, какая у медведя случилась беда: родители медведя попали в зоопарк. Чиполлино сравнивает эту ситуацию со своей: родители Чиполлино попали в тюрьму. Чиполлино спешит медведям на помощь, и, хотя и не с первой попытки (сначала все оборачивается против), но медведям удается обрести свободу.
Второстепенные герои
Кум Тыква жертва произвола синьора Помидора, который лишил его дома. Дружи с Чиполлино.
Мастер Виноградинка приглашает кума Тыкву к себе в мастерскую жить.
Горошек трусливый и безвольный деревенский адвокат. Когда победа была на стороне Чиполлино, покидает владения.
Профессор Груша друг Чиполлино, занимается музыкой, увлечен игрой на скрипке.
Лук Порей занимается огородом, у него длинные усы, такие, что его жена может сушить на них вещи.
Кума Тыквочка внучка кума Тыквы, попала в тюрьму.
Фасоль старый человек, в обязанности которого входило возить на тачке большой живот родственника господ.
Фасолинка мальчик, помощник Чиполлино, озорной и смешливый мальчик.
Картошечка девочка, которая помогла Чиполлино и друзьям сбить со следа сыщика мистера Моркоу. Добрая, смелая, и веселая.
Томатик, мальчишка отважный и решительный, помог друзьям схватить сыщика Моркоу, и не дал помешать освободить пленных жителей деревни.
Лимончики – полиция графства, трусливые, хвастливые и жадные, которые ради денег готовы на все даже на подлог.
Барон Апельсин толстый, жадный и очень расчетливый и циничный по отношению к бедному населению графства. Являлся, двоюродным братом покойного мужа синьоры графини Старшей. Любил поесть.
Сыщик Моркоу был вызван, для того что бы раскрыть заговор в графстве. Худой и неприятный тип.
Графини Вишни, старшая и младшая, Богатые и злые помещицы, владеют деревней в которой живет Чиполлино с семьей и всего его друзья.
Герцог Мандарин. Являлся, двоюродным кузеном покойного мужа синьоры графини Младшей, был шантажистом и вымогателем.
Как нарисовать Чиполлино карандашом поэтапно
Хоть это сказка и не русского писателя, но ее можно считать нашей народной. Все благодарю мультфильму о персонаже, которого можно было бы отнести и к разделу растений. Это мальчик-луковица, который приносит в дом только слёзы радости. Перед тем, как показывать как рисовать Чиполлино карандашом, я еще скажу пару слов о сказке и мультфильме. А для рисования возьмем, конечно же, кадр из мультфильма: Вы в школе проходили эту сказку? Лично я сначала посмотрел мультфильм, а затем уже узнал о существовании великого сказочника по имени Джанни Родари. Однако сказка немного отличалась от мультфильма, к примеру:
- В книге налоги собирает кавалер Помидор, а в мультике принц Лимон;
- В книге принц Лимон сбегает, а в мультфильме стреляет пушкой в самого себя;
- В книге собаку мистера Моркоу зовут Держи-Хватай, а в мультфильме — Пылесосик.
Да и много еще нестыковок. Видимо советские мультипликаторы по своему видели некоторые события этой сказки. Художники – что тут еще скажешь. Попробуйте тоже изобразить главного героя этой сказки, можете даже придумать свой сюжет:
Как нарисовать Чиполлино карандашом поэтапно
Шаг первый. Набросаем эскиз мультяшного челочечка с колпаком на голове. Шаг второй. Изобразим ему удивленное лицо, добавим руки и ноги. Шаг третий. Аккуратно прорисуем контуры и задний план. Шаг четвертый. Добавим теней и удалим ненужные линии. Готово: У нас есть уроки рисования других овощей и фруктов, но настоящих. Хотя, если им добавить лицо, вполне получатся герои мультфильма, попробуйте например изобразить:
- Помидор;
- Капусту;
- Подсолнух;
- Апельсин;
- Бананы;
-
Яблоки;
- Клубнику;
- Вишенки;
- Рябину;
- Тыкву;
TrustNo1
Специально для DayFun.ru
«Чиполлино» главные герои
Произведения итальянского писателя знакомы детям всей планеты. Сказочные персонажи, яркие и запоминающиеся, завоевали любовь не только детей, но и взрослых, потому что писатель в своих сказочных произведениях смог отобразить все проблемы реальной жизни, включая и социальные неравенства общества. Сказка Джанни Родари о приключениях Чиполлино увидела свет в 1951 году, и сразу завоевала всеобщую признательность. В сказке «Приключения Чиполлино» герои, борющиеся против угнетателей, изображены писателем в образе фруктов и овощей. Краткая характеристика персонажей этой поучительной истории представлена в списке ниже.
Чиполлино
Главный герой Чиполлино – мальчишка-луковка, веселый и озорной. Чиполлино является защитником слабых и обездоленных. Борется против зла и несправедливости, против угнетателей народа, и вместе с друзьями побеждает своих врагов. Неунывающий, решительный герой, смелый и честный, способен на подвиг.
Чиполлоне
Отец многочисленного семейства, был лишен свободы за то, что случайно отдавил ногу правителю Лимону. В тюрьме понял, что там находятся невинные люди, неугодные правительству, пострадавшие от произвола властей. Призывает своего сына Чиполлино к борьбе с мошенниками и плутами, захватившими власть. Честный, добрый и разумный старик.
Принц Лимон
Имена героев сказки говорят сами за себя, и сразу ясно, что принц Лимон – это самый первый угнетатель своего народа, ее деспотичный тиран-правитель. Имеет много пособников среди высокопоставленных лиц.
Синьор Помидор
Первый приспешник принца Лимона, злобный и коварный, главнейший враг Чиполлино. Управляющий владением графинь Вишен. Злой и мстительный.
Вишенка
Племянник графинь Вишен, маленький граф. Товарищ и помощник мальчика-луковки, Постоянно страдает от издевательства своих теть Вишен, постоянно занимается учебой. После знакомства со своими новыми друзьями становится смелым и решительным, бесстрашно спешит на помощь попавшим в беду товарищам.
Редиска
Деревенская девчонка, смелая и ловкая, подружка и помощница Чиполлино
Вместе с ним отважно борется за освобождение угнетенного народа, попавшего под произвол правительства
Земляничка
Служит у графинь Вишен. Дружит с маленьким графом Вишенкой, сочувствует ему, и всеми способами старается облегчить его жизнь. Оказывает всяческую помощь арестантам, храбрая и добрая девушка.
Горошек
Служит деревенским адвокатом, безвольный и трусоватый. Был на стороне синьора Помидора. После победы Чиполлино над принцем Лимоном, покинул владения.
Картошечка
Смелая и решительная девчонка, сыгравшая роль пленной принцессы, якобы похищенной бандитами, для того, чтобы заманить в западню мистера Моркоу. Веселая и отважная.
Полезные ссылки
Посмотрите, что у нас есть еще:
для самых занятых – Читательский дневник «Приключения Чиполлино»
- Характеристика героев «Приключения Чиполлино»
- Главные герои
- Второстепенные персонажи
- 1. Алина Сайбель 850
- 2. Ольга Жаркова 749
- 3. Виктория Мирославская 424
- 4. Денки Каминари 241
- 5. Екатерина Белитская 163
- 6. Елизавета Мельникова 148
- 7. Михаил Тяпин 146
- 8. Маргарита Недзвецкая 112
- 9. Андрей Ревякин 102
- 10. Alex Samin 89
- 1. Мария Николаевна 14,395
- 2. Кристина Волосочева 14,005
- 3. Алина Сайбель 13,902
- 4. Лариса Самодурова 13,885
- 5. Ekaterina 13,881
- 6. Юлия Бронникова 13,460
- 7. Liza 13,410
- 8. Darth Vader 12,966
- 9. TorkMen 12,741
- 10. Влад Лубенков 12,075
Самые активные участники недели:
- 1. Виктория Нойманн – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Bulat Sadykov – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Дарья Волкова – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:
- 1. Наталья Старостина – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Николай З – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Давид Мельников – подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.
Сюжет произведения
Итак, что же происходило с Луком, Тыквой, Редиской, Вишенкой, Лимоном и другими персонажами, а также какую роль сыграл граф из сказки «Чиполлино»? Стоит отметить, что сюжет очень динамичен. Начинается произведение с описания изумительной Страны овощей и фруктов. Здесь царят свои законы, и есть свой правитель – жестокий Принц Лимон. Этот тиран обладает особой ароматной кожей, за которой он бережно ухаживает. Но здесь живут и простые «люди». К примеру, Лук и его семейство, вид и запах которых вызывает слезы. Еще одним значимым персонажем является бедный дядюшка Тыква, который мечтает иметь собственный дом. И хотя он работает с раннего утра до сумерек, он не может себе построить жилище. Зато синьор Помидор, графиня Вишня, как и другие аристократы, живут во дворце, а лачуги бедняков они могут и отобрать, например, для нужд своих собак.
Мальчишка Чиполлино, озорной и справедливый, не мог остаться безучастным, глядя на страдание своего дядюшки Тыквы. Он вступается за несчастного старика и провоцирует начало классовой борьбы. Их поддерживают и другие бедняки, некоторые из них в итоге оказываются в тюрьме. Лимон же тем временем вводит в стране новые налоги буквально на все и приказывает сыщику с собакой найти мятежника.
Первым делом Чиполлино спасает из тюрьмы отца и других заключенных, с помощью музыки «обведя вокруг пальца» недалеких охранников. А потом уходит от преследователей и прячет дом Тыквы в лесу. Благодаря своему уму, смекалке и поддержке друзей мальчик расправляется с тиранами и одерживает победу. Чиполлино – ключевой персонаж, однако не только он со своими друзьями победил врагов. Зарвавшихся синьоров погубил народный гнев, а также обоснованный страх, который они испытывали перед мятежниками. Смелые простолюдины, не боясь нацеленной на них пушки, решительно поставили наглецов на место. Справедливость восторжествовала!
2 стр., 573 слов
По сказке Чиполлино Родари
… тем, в сказке он олицетворяет пример настоящей дружбы, преданности и отваги. По произведению Приключения Чиполлино Родари Несколько интересных сочинений Главным антагонистом … то, что он нечаянно отдавил ногу вредному барону Лимону. Но мальчик скомандовал слезе убираться назад, она … ловкостью усыпил пса Мастино, дав возможность Тыкве вернуть обратно свой дом. Чиполлино очень дружелюбен и с лёгкостью …
Персонажи
Персонаж | Оригинальное имя | Описание |
---|---|---|
главные герои | ||
Чиполлино | Cipollino | Мальчик-луковка и главный герой сказки. Может довести до слёз любого, кто дёрнет его за волосы. |
Чиполлоне | Cipollone | Отец Чиполлино. Арестован за «покушение» на принца Лимона, так как наступил последнему на мозоль . |
Принц Лимон | Il Principe Limone | Правитель страны, где происходили события. |
Синьор Помидор | Il Cavalier Pomodoro | Управитель и эконом графинь Вишен. Главный враг Чиполлино и главный антагонист повести. |
Земляничка | Fragoletta | Служанка в замке графинь Вишен. Подружка Вишенки и Чиполлино. |
Вишенка | Ciliegino | Юный граф (в оригинале — виконт), племянник графинь Вишен и друг Чиполлино. |
Редиска | Ravanella | Деревенская девочка, подружка Чиполлино. |
жители деревни, принадлежавшей графиням Вишням | ||
Кум Тыква | Sor Zucchina | Друг Чиполлино. Старик, который построил себе домик настолько маленький, что едва в нём помещался. |
Мастер Виноградинка | Mastro Uvetta | Сапожник и друг Чиполлино. |
Горошек | Sor Pisello | Деревенский адвокат и подручный кавалера Помидора. |
Профессор Груша | Pero Pera | Скрипач и друг Чиполлино. |
Лук Порей | Pirro Porro | Огородник и друг Чиполлино. Носил усы настолько длинные, что его жена использовала их в качестве верёвок для сушки белья. |
Кума Тыквочка | Sora Zucca | Родственница кума Тыквы. |
Фасоль | Fagiolone | Тряпичник. Вынужден был катать на своей тачке брюхо барона Апельсина. |
Фасолинка | Fagiolino | Сын тряпичника Фасоли и друг Чиполлино. |
Картошечка | Patatina | Деревенская девочка. |
Томатик | Tomatino | Деревенский мальчишка. |
обитатели замка графинь Вишен | ||
Графини Вишни Старшая и Младшая | Contesse del Ciliegio | Богатые помещицы, которым принадлежит деревня, где проживают друзья Чиполлино. |
Мастино | Mastino | Сторожевой пёс графинь Вишен. |
Барон Апельсин | Il Barone Melarancia | Двоюродный брат покойного мужа синьоры графини Старшей. Ужасный обжора. |
Герцог Мандарин | Il Duchino Mandarino | Двоюродный брат покойного мужа синьоры графини Младшей, шантажист и вымогатель. |
Петрушка | Don Prezzemolo | Домашний учитель графа Вишенки. |
Мистер Моркоу | Mister Carotino | Иностранный сыщик. |
Держи-Хватай | Segugio | Собака-ищейка мистера Моркоу. |
доктора, лечившие графа Вишенку | ||
Мухомор | Fungosecco | |
Черёмуха | Nespolino | |
Артишок | Carciofo | |
Салато-Шпинато | Il professor Delle Lattughe | |
Каштан | Marrone | «Его называли доктором бедняков, потому что он прописывал больным очень мало лекарств и платил за лекарства из собственного кармана». |
другие персонажи | ||
Лимоны, Лимонишки, Лимончики | I Limoni, i Limonacci, i Limoncini | Соответственно свита, генералы и солдаты принца Лимона. |
Огурцы | I cetrioli | В стране Чиполлино они заменяли лошадей. |
Тысяченожки | ||
Кум Черника | Il sor Mirtillo | Друг Чиполлино. Проживал в лесу, где охранял домик кума Тыквы. |
Генерал Мышь-Долгохвост (впоследствии Бесхвостый) | Главнокомандующий армии мышей, водившихся в тюрьме. | |
Крот | La Talpa | Друг Чиполлино. Помогал мальчику освобождать заключённых. |
Кот | Был арестован по ошибке, и в камере объелся мышами. | |
Медведь | L»Orso | Друг Чиполлино, которому мальчик помогал освобождать родителей из зоопарка. |
Слон | L’Elefante | Обитатель зоопарка и «старый индийский философ». Помог Чиполлино освободить медведей. |
Сторож зоопарка | ||
Попугай | Il Pappagallo | Обитатель зоопарка. Повторял в искажённом варианте всё, что слышит. |
Обезьяна | Обитательница зоопарка, в клетке которой Чиполлино был вынужден просидеть два дня. | |
Тюлень | La Foca | Обитатель зоопарка. Крайне вредное существо, из-за которого Чиполлино попал в клетку. |
Дровосек | ||
Хромоног | Ragno Zoppo | Паук и тюремный почтальон. Хромает из-за радикулита, развившегося вследствие долгого нахождения в сырости. |
Семь с половиной | Sette e mezzo | Паук и родственник паука Хромонога. Половину восьмой лапки он потерял при столкновении со щёткой. |
Воробей | Полицейский для насекомых. | |
Горожане | ||
Крестьяне | ||
Лесные воры | Звонили в колокольчик кума Черники, чтобы собственными глазами убедиться в том, что красть у него нечего, и тем не менее не уходили с пустыми руками. | |
Дворцовые слуги | ||
Тюремные мыши | Армия генерала Долгохвоста. | |
Волки | Покушались на пальчики кумы Тыквочки. | |
Животные из зоопарка | ||
Железнодорожники | ||
Арестанты | ||
Насекомые |
[править] Автор
Собственно, автор Написал это эпичное произведение некто Джованни Франческо, или же просто Джанни Родари (23.10.1920 г. — 14.04.1980 г.) — расовый макаронник, который трудился обычным итальянским школьным учителем. Когда началась Вторая Мировая, Джанни решил, что она как-нибудь пройдет без него, откосил от службы и стал настоящим фашистом, а не позером, размахивающим флагами на парадах. Но после того, как в Италию на помощь другу дуче для наведения конституционного порядка пришли бравые солдаты одного недоучившегося художника, его братишка поехал на отдых в концлагерь. Отчего Джанни разочаровался в фашизме и вступил в Движение Сопротивления, а потом и в Итальянскую компартию, в которой состоял до самой смерти.
Синьор Джанни с фанатами
Поняв две простые вещи, что овладевать миллионами можно не только силой и что для максимального успеха надо зохавать мозги малолетних долбоебов, Родари решил стать автором текстов и постов. Поначалу работал он в газете «Унитаз», и в порывах вдохновения пейсал стишки, например — «Чем пахнут ремёсла?», переведённый Маршаком и имеющий множество пародий. А также N-ное количество детских произведений в прозе, таких как «Путешествие Голубой Стрелы», «Джельсомино в стране лжецов», самый натуральный Sci-fi «Планета новогодних елок», ну и книгу, сделавшую его знаменитым в Этой стране, сиречь сабж данной статьи.
Алсо, был объектом восторженного фапа со стороны советских деятелей культуры и искусства, лучшим другом советской школоты, но на одном из фестивалей детского кино резко встал в позу, заявив, что не будет вручать какую-то там премию фильму «Неуловимые мстители», ибо ему не по нраву фильмы, где дети убивают людей. Однако, несмотря на это, именно благодаря форсу со стороны советского Минкульта синьор Родари стал признанным классиком итальянской и мировой детской литературы, а до кучи отхватил премию Андерсена, своего рода аналог Нобелевки по литературе, но исключительно для детских писателей.
История создания
Итальянский писатель Джанни Родари относился к числу сторонников коммунизма. Защитник бедняков и приверженец социальной справедливости в 1950 году заступил на пост редактора детского журнала «Пионьер» и собственноручно начал творить для детей. Для начала издал сборник веселых стихов, а спустя год после того, как возглавил издание, подарил малышам сказочную повесть «Приключения Чиполлино».
Джанни Родари
Книга прославила итальянского коммуниста, особенно в Советском Союзе, что вполне понятно – автор облек в аллегорическую форму крупных землевладельцев и сицилийских баронов, которым противопоставил бедный народ.
В Россию произведение попало в 1953 году по инициативе Самуила Маршака, который симпатизировал Родари и всеми способами ему покровительствовал. Русский поэт-сказочник сам взялся за редакторство итальянской повести в переводе Златы Потаповой. Герои сразу после появления на полках советских книжных магазинов покорили сердца детей. С тех пор книга с красочными картинками издается миллионными тиражами и даже вошла в школьную программу.
Сказка «Приключения Чиполлино»
Повесть, не теряющая своей актуальности по сей день, далека от волшебных произведений, лишена фей, чудесных превращений и явлений, поэтому ее причисляют к бытовым социальным сказкам. Персонажи полагаются только на свой ум, смекалку, храбрость и верный расчет. Главная мысль – показать несправедливость притеснения незащищенных слоев общества. Впрочем, в сказке нашлось место целой россыпи проблем. Повесть получилась увлекательной и доброй, состоит из 29 глав, которые венчает сборник песен героев.
https://youtube.com/watch?v=ydOTDM2Zadk
https://youtube.com/watch?v=jOfmaSbkGcQ
Владимир Сутеев, СССР
Первый иллюстратор из СССР придумал канонический облик всех персонажей сказки. Графинь Вишен он изобразил в виде сросшихся близнецов, хотя в книге они разного возраста и роста. Художественные решения Сутеева оказались очень удачными и вдохновили многих последующих иллюстраторов.
«Как может граф Вишня сидеть на одной парте с каким-нибудь простым крестьянином! Это немыслимо!», 1955«Чиполлино от души жалел бедного пса, который томился от жажды, но ему было очень не по душе то ремесло, которым занимался Мастино», 1955«С вершины холма навстречу генералам устремился какой-то снаряд поистине невиданных размеров. По пути он разметал кавалерию синьора Петрушки, готовившуюся к атаке, и опрокинул карету графинь Вишен. Когда же он остановился, все увидели, что это не магнитная мина и не бочка с динамитом, а попросту несчастный барон Апельсин», 1955