- Экранизации
- История создания персонажа
- Багира — лучший друг
- Маугли — центральный персонаж
- История создания персонажа
- Немного о жизни Ватагина.
- Также по этой теме:
- Анализ образа Маугли
- «Книга джунглей»
- Эталонное творение советской мультипликации
- Шакал из «Маугли»
- №1: Что значат имена?
- Нестареющая классика
- Редьярд Киплинг сюжет Маугли заимствовал?
- Второстепенные персонажи
- Основные персонажи произведения
- Сюжет рассказов о Маугли
- № 7: Какой мультфильм больше похож на оригинал?
Экранизации
Первое появление Маугли на экране состоялось в 1942 году. В советском кинопрокате фильм вышел под названием «Джунгли». Роль Маугли исполнил американский актер индийского происхождения Сабу. В картине рассказаны приключения маленького дикаря, взрослые годы героя не затрагиваются.
Сабу в роли Маугли
Первый мультфильм, снятый по Киплингу, вышел в 1967 году. Картина дополнена музыкальными фрагментами, но сюжетная линия не изменена. Мультипликационный фильм снят на «Walt Disney Productions». Уолт Дисней лично настаивал, чтобы иллюстраторы не читали оригинал и создали героев максимально добродушными и наивными.
Маугли в мультфильме Уолта Диснея
В 1973 году появился на свет полноформатный советский вариант приключений Маугли. Мультфильм освещает всю историю юного дикаря, затрагивая отношения с родителями. Позже творчество советских иллюстраторов показали в США. Американские прокатчики вырезали из советской интерпретации большинство кровожадных сцен и заменили музыку.
Маугли в советском мультфильме
Вторая попытка снять фильм о мальчике-волке состоялась в 1997 году. Лента носит название «Вторая книга джунглей: Маугли и Балу». Создатели картины решили значительно отойти от оригинальной идеи, оставив неизменными только главных героев. Роль маленького дикаря сыграл Джеймс Уильямс.
Джеймс Уильямс в роли Маугли
Очередная интерпретация классического сюжета снята в 1998 году. В этот раз роль Маугли примерил на себя Брэндон Бейкер. Кинолента под названием «Книга джунглей: история Маугли» — добрая семейная комедия, снятая специально для детей.
Брэндон Бейкер в роли Маугли
Свежей экранизацией является «Книга джунглей» 2021 года. Фильм снят с применением компьютерной анимации. Лента получила «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.
Нил Сети в роли Маугли
Американский актер Нил Сети получил роль, обойдя на пробах тысячи юных артистов. Мальчик вырос в Нью-Йорке в семье выходцев из Индии, поэтому замечательно вписался в образ.
История создания персонажа
Сборник рассказов «Книга джунглей» английского писателя был издан в 1893–1894 годах. Иллюстрации к книге были выполнены американскими художниками, в том числе отцом самого автора — Джоном Локвудом Киплингом.
Редьярд Киплинг написал произведение, основываясь на древних индийских сказках
Важно еще учитывать, что сам писатель родился и до 6 лет воспитывался в Индии. Рассказы о мальчике Маугли мужчина придумывал для своей дочери Жозефины, которая скончалась от пневмонии
В 2010 году в Национальном фонде Великобритании обнаружили самое первое издание «Книги джунглей», которое Редьярд подписал для дочери.
Анекдот о Багире и Маугли События в сборнике рассказов происходят в Индии, однако точное местоположение не указывается. Хотя знакомые автора высказывались, что в описании приключений главных героев присутствует упоминание Сеони, северных лесов Индии и Удайпура.
В книге указывается видовая принадлежность Багиры — черная пантера. Однако это не совсем точно, если сверяться со сведениями из зоологии. На самом деле пантера — это видовое понятие, которое объединяет в себя представителей леопардов и ягуаров. Темный цвет же — проявление генетической особенности, меланизма.
Значение имени Багира из древнеиндийского языка не оставляет шанса на двусмысленность и переводится как «леопард» или «темная пантера». Интересно, что в эпоху колониальной Индии так себя называли воины, борющиеся за независимость страны. Также они раскрашивали себя темными красками, демонстрируя схожесть с хищником. Когда гражданское восстание было подавлено, стало запрещено употреблять в речи слово Bagheera.
Балу, Маугли, Багира в мультфильме Уолта Диснея Однако это термин стал ассоциироваться с теми, кто продолжал борьбу. Таким образом, в имени Багира воплотились такие понятия, как веря в себя, несломленных дух, сильная воля к свободе.
Литературные исследователи отождествляли главных друзей Маугли — медведя Балу, удава Каа и пантеру — как источник силы, знаний и любви соответственно. Однако в советских и польских адаптациях роль черного хищника в жизни воспитанного в волчьей стае мальчика была пересмотрена.
Багира — лучший друг
Черная пантера, постоянный воспитатель и друг Маугли. Согласно оригиналу книги, персонаж мужского рода. Впрочем, Багире этот факт не мешает проявлять заботу в отношении мальчика. Благодаря его настойчивости и хитрости, часть стаи, не желавшая вначале приютить малыша, согласилась на это (в качестве выкупа им был предложен убитый буйвол).
Багира, несмотря на нежное отношение к человеческому детенышу, считает своей обязанностью воспитывать его, проявляя при необходимости строгость. В бою решителен и беспощаден. Отличается преданностью и готовностью незамедлительно броситься на защиту друзей.
Ненавидит подлость и трусость. Открыто высказывает мнение по тому или иному вопросу, характеризуется благородством, откровенно презирает Шерхана. Родился и провел часть жизни в королевском зоопарке, считается знатоком людей. Относится к человеческому роду с опасением и старается избегать конфликтов с его представителями. Багира всегда ассоциируется с изяществом, чувством внутреннего достоинства и мудростью. Пользуется уважением среди обитателей джунглей.
Маугли — центральный персонаж
Изначально он рос в семье людей. По вине Шерхана оказался в джунглях в одиночестве и уже почти погиб. Тигр хотел убить малыша, но волки и другие звери вступились за него. Его приемными родителями стали Ракша и отец-волк. Другие персонажи — Багира, Балу — сыграли не меньшую роль в его судьбе и воспитании. Маугли рос смышленым ребенком, в меру живым, почитающим своих взрослых друзей. Легко заводил друзей.
Несмотря на жизнь среди животных, он осознает свое положение человека и связанные с этим преимущества. Это не мешает ему воспринимать животных на равных и относиться к ним с уважением. Так, он помогает членам волчьей стаи, в которой вырос, в охоте и другим животным, попавшим в беду. Защищает старого вожака, когда с ним случилась беда. Маугли готов рисковать своей жизнью ради друзей, но не проливает чужую кровь без серьезной на то причины. При возвращении в среду людей не забывает тех, с кем провел детство. Балу, старый учитель, считает мальчика одним из своих лучших учеников.
История создания персонажа
Сочинение Киплинга было опубликовано в 1893 году. Перед читателями предстали захватывающие истории с индийским колоритом. Индия стала родиной и для самого классика — здесь британец провел первые 6 лет жизни. Через некоторое время писатель вновь вернулся в удивительную страну, давшую ему вдохновение, впечатлившую необычной флорой и фауной. Эти особенности местной природы и нашли отражение в «Книге джунглей».
Автор создавал образ Балу как наставника ребенка. Медведь отличается мудростью, способностью уладить родившиеся конфликты. Персонаж лучше всех знает Закон джунглей, неписаный устав, которому подчиняются животные. Балу не использует без надобности силу, не становится зачинщиком споров или провокатором, как, например, шакал Табаки. Давая имя герою, сам писатель отмечал, что с языка хиндустани оно переводится как «медведь» и имеет ударение на первый слог.
В произведении о внешности добродушного персонажа сообщается, что это «сонный бурый медведь». Эта деталь вызвала споры среди исследователей творчества Киплинга, которые попытались определить породу медведя. Согласно одной версии, писатель дал описание губача. Среди этой породы встречаются представители бурого окраса, однако в большинстве случаев шкура животных — черная.
Традиционный рацион героя — корни, орехи и мед — наталкивает на мысли о схожести персонажа с гималайским медведем. Однако звери такой породы не водились в местах описываемых событий. Существует точка зрения, что британский классик изобразил животное-гибрид, включающее черты названных пород. В книге Балу, как учитель Маугли, символически олицетворяет силу, тогда как пантера Багира — любовь, а удав Каа — знание.
Немного о жизни Ватагина.
У прекрасного скульптора и художника оказалась и семья прекрасной, многие из его потомков имели отношение к искусству. Судьба распорядилась так, что у него остались две дочери возраста 12 и 4 лет, когда в 1935 умерла его первая жена, а в день похорон скоропостижно скончался муж сестры умершей жены, у которой тоже осталась дочь. Вместе оставшиеся в живых родители воспитали трех дочерей, соединив браком свои судьбы в 1937.
Слева – В.А.Ватагин. Фото 1910. Справа Антонина и Елена Ржевские. Первая и вторая жена Ватагина. Фото 1901
Ватагин, в отличие от других скульпторов, никогда не пользовался услугами помощников, вырубая фигуры животных из дерева и камня своими руками. Не делал подготовительных эскизов. Талант от Бога и пространственное мышление.
В.А.Ватагин за работой в Тарусе в 1963, скульптору 79 лет
Справка (о здоровом образе жизни). На фото 79-летний Ватагин держит тяжеленную киянку, обрабатывает огромный кусок дерева. Кстати. Микеланджело, тоже прожил долгую жизнь, тоже рубил мрамор своими руками, причем делал это в таком же возрасте, считая это весьма полезным для здоровья (махать молотком – физкультура). Правда, не полировал последние работы, а то надышался бы мраморной пылью, что уже вредно.
Ватагин жил в доме, который был построен по его художественному замыслу примерно в 1913.
В.А.Ватагин возле дома в Тарусе в 1964
Сделал медведя из бетона перед входом в новый зоопарк в Москве в 1931-1932:
Медведь. Перед входом в Московский зоопарк
Для детей Ватагин создал цикл иллюстраций к книге Киплинга «Маугли». В 1913 известное издательство И.Н.Кнебель дало согласие на издание книги с иллюстрациями Ватагина. Он ездил в Индию. Вернувшись, в течение лета 1914 сделал около 200 эскизов. Первая Мировая война сорвала издание книги, только в 1920-ых начали публиковаться его рисунки на тему «Маугли». Не надо что-то подписывать, персонажи этих рисунков известны всем малышам.
Маугли
Маугли
Маугли
Титанический труд в течение более 70 лет. Богом данный талант: способность точно видеть и воспроизводить увиденное, способность точно вписывать в объем деревянной болванки трехмерную композицию, а также строить саму композицию. Когда в 1909 молодой Ватагин, дотоле только рисовавший, решил сделать двух моржей из дерева, которых он нарисовал в Гамбургском зоосаде, он увидел в березовом комле (около корня) будущую скульптуру. Ватагин вспоминает:
Мы можем только удивляться тому, насколько точно скульптор относился к форме каких-то там моржей, причем по соображениям эстетическим. Приходит на ум также и то, что у животных в результате естественного отбора в итоге получились самые оптимальные и функциональные особи. Тогда как у людей уже долгое время происходит «неестественный отбор»: самых генетически лучших людей, часто до того, как они дадут потомство, массово убивают на войне, а наверх всплывают, как правило (слава богу, не всегда) генетически ущербные особи. Потому-то Винкельман, сравнивая «экстерьер» античных людей и современных (ему) людей, писал о своих современниках иронически. Таким образом, людей приходится идеализировать, а животные самодостаточны.
Он не выпячивал карикатурно те или иные особенности изображаемого. Все животные и без того оказались со своей природой данными характерами. Разве в голове больного Ганса нет характера? Взгляните на него:
Больной Ганс. 1934
Фантастическая графика (рисунки) – просто можно смотреть:
В данной заметке приведена лишь малая толика из огромного творческого наследия Ватагина.
Также по этой теме:
Как поспорил М.А.Лифшиц и А.М.Дымшиц или давно забытые имена
Как выкупили Шевченко. Брюллов и «брюлловщина».
Пьетро Каноника вместо Паоло Трубецкого
Лучшие портреты и памятники Пушкину. Часть 1
Памятник Николаю I Клодта. Часть 1
Кони Клодта или кони на Аничковом мосту
Анализ образа Маугли
Иллюстрация к Маугли |
Известный герой джунглей Маугли покорил своих читателей необыкновенным образом мальчика, которого воспитали звери вдали от цивилизации. Все начинается с того, что волки спасают младенца, которого нашли в джунглях. Мальчик рос, вместе с ними обретая их опыт выживания в джунглях. Существовал законов, которые были обязательны, к исполнению.
Маугли имел как человеческие качества, так и приобретённые звериные, он был сообразителен и умен. Ум помогал Маугли в охоте и в боях, которых он всегда побеждал. Автор изображает героя как справедливого и доброго человека, который не только соблюдает законы джунглей, но и смотрит за их соблюдением. Основной закон джунглей гласил «Право сильнейшего», что давало преимущество сильным особям. Мы видим, как Киплинг изобразил общность животных во время засухи. Все звери должны соблюдать законы перед засухой – нельзя убивать возле водоема, все ссоры должны быть закончены. Маугли воспитанный волчьей стаей окружённый справедливостью и заботой вырос настоящим предводителем.
Качества, привитые животными человеку, не сочетались с теми качествами, которые устоялись в обществе. Когда Маугли попал к людям, он не понимал, как можно обманывать или подчинятся другим таким же людям как он. Для него это все было настолько тяжело, что смирится с эти, он не мог. Он всегда мстил за плохое обращение или обман, его месть превосходила своим наказанием мелкие поступки людей. Вот здесь проявляется превышение силы, которая осуждается в человеческом обществе. Даже законы в джунглях строже, чем человеческие, за убийство подобного наказывается смертью, а у людей лишением свободы.
Не смотря на разногласия и отличия животного и человеческого мира в конце произведения, когда Маугли исполнилось семнадцать он уходит к людям. Киплинг показывает нам, что человек хоть вырос среди волков, но домой обязательно возвращается. В юноше на протяжении всего рассказа мы видим настоящего борца за справедливость, который быстро познает джунгли, он добрый и стремится принести мир.
Нам есть, чему поучится у Маугли, он всегда добивается своей цели, сам чтит и других учит соблюдать законы. Не, смотря на тяжелое положение, он сохраняет человечность, используя качества людей, добивается особого положения. Он не направляет своих сил, на что-то плохое, в эпизоде, где он встречается с людьми, мы видим, как сильно он отличается от людей, которые выросли в городе.
«Книга джунглей»
Наверное, не найдется такого человека, который хотя бы раз в жизни не смотрел мультики производства Walt Disney Pictures. Их творение – «Книга джунглей» (1967 г.) — смотрится легко и увлекательно, оставляя после просмотра лишь положительные эмоции. Если советскую мультипликационную экранизацию — мультфильм «Маугли» (как звали шакала и других персонажей, описано выше) — можно рекомендовать к просмотру как взрослым, так и детям, то голливудская вариация придется по вкусу только детской зрительской аудитории. Для взрослого зрителя этот мультипликационный фильм будет слишком простым, наивным, утратившим мощь и силу оригинального романа Киплинга. Все герои голливудского шедевра показаны чудесными, вся атмосфера милая, визуальная часть — просто буйство ярких красок, а обилие смешных моментов побуждает возникновение долгожданных исключительно положительных эмоций. The Jungle Book — это истинно диснеевская вариация об истории Маугли и просто детский, милый мультфильм с чудесными песнями.
Эталонное творение советской мультипликации
Рассматривая визуальную часть и прорисовку настоящего примера шедевра советской мультипликации, следует отметить темные цвета и резкие линии, которые передают зрителю мрачную обстановку враждебных джунглей. Яркие цвета в фильме сознательно приглушены, так как зачастую символизируют не радость и счастье, а разрушительные элементы – огонь, стаю диких рыжих псов, кровь. Атмосферу и настроение анимационным картинам задают оригинальные звуки обитателей дикой природы. Следует отметить, что бессмертное творение Р. Давыдова рекомендовано к просмотру более старшей аудитории детей, нежели развеселая сказка «Уолта Диснея». Однако именно эти отличия и приближенность советского мультфильма к литературному источнику сделали его одним из самых лучших творений мультипликации эпохи СССР.
Шакал из «Маугли»
Как звали неизменного спутника могущественного тигра Шер-Хана — известно всем. Он предстает перед зрителем как один из самых пронырливых жителей джунглей. Табаки не отличается дружелюбностью, когда он хочет подлизаться к кому-то более сильному или влиятельному, использует фальшивую любезность. Он не гнушается объедками Шер-Хана и волков из Сионийской стаи, которые украшают своим колоритом мультик «Маугли». Как звали шакала между собой звери? Тоже – Табаки. Он не только собирает и разносит сплетни, но и совсем не против сыграть с кем-либо из животных злую шутку. Животные, обитатели джунглей, его на дух не переносят. А мелкие звери его побаиваются.
№1: Что значат имена?
Родился Киплинг вдали от матушки-метрополии, в индийском Бомбее, в окружении местной прислуги. Поэтому и местный язык хинди он освоил раньше родного английского. Недаром многие имена из «Маугли», овеянные для нас экзотикой, для индуса звучат более чем банально.
Вот что мы получим переведя имена собственные с хинди: Багира (пантера); Балу (медведь); Шерхан (от «Шер» — тигр и «Хан» — титул владыки); Бандарлоги (от «Бандар» — обезьяны и «Лог» — народ); Хатхи (слон); — Наг (кобра).
Несколько более оригинальны имена волка-вожака Акелы (Одиночка) и волчицы-матери Ракши (демон в индуистской мифологии).
Особняком стоит только имя «Маугли». Несмотря на то, что волчица говорит, что означает оно «лягушонок», на самом деле такого слова на хинди не существует — его Киплинг придумал сам.
Нестареющая классика
Теперь, разобравшись, как звали шакала из «Маугли» и других основных персонажей, следует охарактеризовать всю серию мультфильмов. Кроме интригующих и завораживающих поворотов сюжета, короткометражки содержат огромное количество по-настоящему драматических моментов. В этом заслуга режиссера Романа Давыдова, сценариста-адаптера Леонида Белокурова и композитора Софьи Губайдулиной. Рисованные персонажи получились довольно харизматичными благодаря озвучке профессиональных актеров: Марии Виноградовой, Льва Шабарина — Маугли, Людмилы Касаткиной — пантера Багира, Степана Бубнова — медведь Балу, Владимира Ушакова — питон Каа, Анатолия Папанова — тигр Шер-Хан, Юрия Пузырёва — волк Акела, Сергея Мартинсона — шакал из «Маугли» (как звали, уже известно –Табаки), Льва Любецкого, Люсьена Овчинникова — Ракша, волчица-мать, Александра Назарова — волк-отец, Каа (5 серия), Юрия Хржановского — белая кобра, Клары Румяновой — маленький волчонок, слоненок. Данные мультфильмы порой называют слишком мрачными, серьезными и толковыми, однако то, что они содержат элементы мудрости, понимания жизни и воспитания, отрицать невозможно. Они были и останутся популярными, ведь сегодня каждый школьник с легкостью, не задумываясь ни на миг, ответит, как звали шакала из «Маугли».
Редьярд Киплинг сюжет Маугли заимствовал?
Однако сегодня вскрываются некоторые, нелицеприятные факты, предоставленные британской общественностью. В мае 2013 года на аукционные торги поступило личное письмо классика, которое словно умаляет его заслуги в области литературы. Кто и почему это письмо выставил, пока не разглашается.
Эксперты признали, что послание, действительно, написано рукой Киплинга (1895 год), и в нем он обращается к некоей знакомой женщине, имя которой также пока не удалось восстановить.
Из этого письма явственно следует, что некоторую часть своих задумок он позаимствовал после прочтения эскимосских сказок и легенд. Правда, тут же Киплинг уточняет, что уже не может вспомнить, каких и для чего.
Хотя письмо написано в 1895 году, а серия рассказов о Маугли – в 1893 –1894 г.г., сомнительно, что Киплинг забыл содержание источников, взятых для своих красочных рассказов, ведь прошел всего один год!
Кроме того, непонятно, как эскимосские сказки могли способствовать формированию рассказов об Индии – совершенно другой стране по климату, культуре, животному и растительному миру?
Все это заставляет мало придавать значения найденному письму. Если Киплинг и брал какие-то детали из эскимосского фольклора, то они, скорее всего, были незначительными и несущественными.
Любители «жареных» фактов продолжают твердить, что сказка о Маугли является списанной из других источников. Цена на письмо Киплинга достигла 25 тысяч фунтов стерлингов. Видимо, нашлось немало желающих самим убедиться в литературной «несостоятельности» знаменитого автора.
Второстепенные персонажи
Героям второго плана, которые реже появляются в рассказе, Киплинг уделил не меньше значения. Он также подробно описывает их, наделяет человеческими характерами. И они тоже играют в судьбе Маугли и остальных жителей джунглей определенный роль. Список основных второстепенных персонажей:
- Волк-отец — приемный отец Маугли в стае. Опытный охотник, защитник семьи. Он принимает авторитет Ракши, несмотря на собственную значимость в стае. Участвует в воспитании найденыша. В мультипликационной экранизации его зовут Александр.
- Хатхи — мудрый и старый слон. Несмотря на то что в джунглях он занимает положение короля, в основном сюжете появляется нечасто. Отличается взвешенностью решений. Во время засухи именно он успокаивает жителей, заключает перемирие.
- Табаки — хитрый и изворотливый шакал, прихвостень Шерхана. Он труслив и занимается тем, что разносит по джунглям гадкие или тревожные слухи, становящиеся причинами раздора. За что неоднократно получает от остальных жителей. Но он слишком боится Шерхана, надеется, что когда тот займет главное место, то не забудет его заслуг.
- Чиль — коршун, который видит и знает все. Он друг «лягушенка», воспитывает его, помогает в трудных ситуациях. Иногда его изображают как ястреба или орла.
- Бандар-лог — стая обезьян, похитившая «лягушенка». В некоторых переводах используется множественное число «бандерлоги». Хитрые, смелые приматы, имеющие особый статус в джунглях.
- Серый брат — молодой волк, сводный брат и друг Маугли, выросший вместе с ним. Именно он после ухода Маугли защищает джунгли, придумывает план по наказанию Шерхана.
- Мессуа — настоящая мать Маугли, которая узнает своего родного сына. Она сразу же берет на себя заботу об уже подросшем парне. Отличается здравомыслием и любовью к окружающим.
Многие персонажи-животные могут стать нравственным ориентиром для читателей. Автор показывает, что даже в джунглях существуют свои законы, которые соблюдаются. Тех же, кто нарушает традиции и уклады, неизменно изгоняют. Кроме того, Киплинг раскрыл хрупкость единения цивилизации и дикой природы. Человека он описывает в большинстве как врага, не уважающего принципы окружающего мира, нарушающего целостность сосуществования.
Основные персонажи произведения
Первый в списке собственно сам Маугли как главный герой. Затем следуют:
- Волки, ставшие родителями маленькому мальчику, волчицу звали Ракша, и её дети;
- Багира — пантера, друг детства, проявляла заботу о малыше;
- Балу — еще один друг, также опекавший мальчика с момента его появления в стае;
- Акела — глава стаи волков, члены которой приютили ребенка;
- Каа — огромный сильный питон, привязавшийся к человеческому детенышу;
- Чиль — коршун илиорел, помогающий Маугли в тяжелое время;
- Хатхий — мудрый слон, друг главного героя.
Список врагов короче, но какую огромную роль они сыграли. Самый главный из них — знаменитый тигр из мультфильма про Маугли, его звали Шерхан, за ним следуют:
- Табаки;
- рыжие собаки;
- бандерлоги.
Сюжет рассказов о Маугли
Маленький мальчик, сын дровосека, теряется в густой чаще джунглей. Учуяв запах человека, на охоту выбирается злой и коварный тигр. Растерянный малыш случайно добирается до стаи волков, которая берет ребенка под защиту.
Маугли в детстве
Таким исходом дела недовольны большинство зверей, но кто посмеет возразить вожаку стаи? На совете племени пантера платит выкуп за ребенка, и в джунглях воцаряется мир.
Маугли, которого приемные родители назвали в честь лягушонка, растет и развивается с братьями-волками. Однако тигр Шерхан не оставляет намерений съесть человека. Попытки хищника заканчиваются провалом. В финальной схватке с врагом Маугли убивает тигра и навеки завоевывает уважение животного мира.
Шерхан, Табаки и Маугли
Людская натура берет свое. Подросший юноша, который жил в лесу много лет, выходит к людям, обретая потерянную человеческую семью. Ужиться с людьми кажется Маугли непосильной задачей. Со временем молодой человек привыкает к новой жизни и встречает девушку, с которой связывает судьбу.
№ 7: Какой мультфильм больше похож на оригинал?
И без того большой популярности сказок про Маугли сильно поспособствовала анимация. Практически одновременно — в 1967 году — на экраны выходят два мультфильма: американский «Книга Джунглей» студии Диснея и первая часть советского цикла «Маугли» (последняя серия снята в 1971 г.) студии «Союзмультфильм» (реж. Роман Давыдов).
Если диснеевская трактовка, по своему обычаю, больше напоминала весёлую пародию, то советская сохранила эпико-героический дух, которым исполнена книга. До сих пор не перестает восхищать оригинальная музыка Софьи Губайдулиной и работа художников – Александра Винокурова и Петра Репкина, которые не только нарисовали очень индивидуальные образы, но и придали им особую динамику.
Вспомним хотя бы «текучую» пластику движений Багиры, завораживающий Танец Голода Каа, схлестывающиеся в смертельной битве серые и рыжие «волны» волков и псов… Именно благодаря мультфильму в народе широко расходятся фразы: «А мы уйдем на Север», «Вы слышите меня, Бандар-Логи?», «Это моя добыча», «Мы принимаем бой» и конечно же «Акела промахнулся».