Как выглядели герои одних и тех же сказок в диснеевских и советских мультфильмах

Иа-Иа в мультфильмах и книгах

Ослик — герой известной серии короткометражных мультфильмов, выпущенной студией Уолта Диснея в 1960-х годах. Позже выходили и дополнительные эпизоды, уже не основанные на книжных историях. Несмотря на популярность, герои серии имеют мало общего с произведением Алана Милна. Наследники автора отзывались о мультфильмах резко отрицательно.

В диснеевской экранизации образ Иа-Иа визуально соответствует книжным иллюстрациям Эрнеста Шепарда. Для советских изданий картинки нарисовали Виктор Чижиков, Борис Диодоров и Валентин Чернуха.

В 1969–1972 годах вышел цикл советских мультипликационных фильмов о Винни-Пухе, где грустного ослика озвучил актер Эраст Гарин. Из-за того, что режиссер не получил официального разрешения на экранизацию книги, мультфильмы не демонстрировались за границей и не участвовали в международных кинофестивалях, однако в СССР они обрели громкую популярность. Цитаты из них стали достоянием детей и взрослых: 21 фраза из мультфильма стали крылатыми.

В 2017 году изображения ослика вместе с Винни-Пухом попали под запрет в Китае. Неизвестный шутник выложил изображение персонажей, пожимающих друг другу руки, вместе с фотографией китайского лидера Си Цзиньпина и премьера Японии Синдзо Абэ, обнаружив забавное сходство в позе и выражениях лиц. Позже еще один пользователь сравнил Си, принимающего парад, с игрушкой в виде Винни-Пуха на машине. Этого оказалось достаточно, чтобы цензоры начали блокировать все посты с изображением диснеевских героев.

Персонажи цикла о Винни-Пухе[править]

Исходно они все, кроме Кролика и Филина/Совы — плюшевые игрушки.

Игрушки Кристофера Робина Милна, в настоящее время находящиеся в Нью-Йоркской библиотеке (Тигра, Кенга, Винни-Пух, Иа-Иа и Пятачок)

• Кристофер Робин — маленький мальчик, самый лучший друг Винни, единственный человек среди героев. Его прообразом был сын Алана Милна, Кристофер Робин Милн.
• Винни-Пух — наивный, добродушный, скромный и немного нелепый мишка. Неоднократно упоминает о том, что в его голове опилки. Любимые вещи Пуха — сочинение стихов и мёд. (Справедливости ради, он не очень привередлив. «— Тебе чего намазать — мёду или сгущённого молока? — И того, и другого! И можно без хлеба!») Из-за своего аппетита частенько попадает в затруднительные ситуации. Забывчив, его расстраивают длинные слова, но нередко в голову Винни приходят блестящие идеи.
• Пятачок — поросёнок, самый близкий друг Винни-Пуха после Кристофера Робина. Он постоянно боится темноты и многих других вещей и всегда очень тревожится по самым разным поводам. Но, несмотря на то, что он является Очень Маленьким Существом, он зачастую побеждает свои страхи и совершает отважные поступки.
• Иа-Иа — вечно унылый, пессимистически настроенный серый ослик, один из лучших друзей Винни-Пуха. Склонен к сарказму.
• Кролик — один из двух персонажей, кто является настоящим животным, а не игрушкой. По этой причине считает себя очень важным жителем Стоакрового Леса. Любит во всём порядок, организованность, всегда сердится, если кто-то делает что-то не так, как это было указано им

  У Кролика много родственников и друзей (часть из последних, без сомнения, тоже кролики).

  .

• Сова — самый возрастной житель Стоакрового Леса. Как и Кролик, настоящее животное. Получил образование, более-менее неплохое только на фоне остальных персонажей. Пародия на троп Мудрая сова — знаний и мудрости совсем чуть-чуть, зато понтов вагон. И при этом репутация «лесного учёного» — в основном за употребление заковыристых терминов, «длинных слов», как Винни-Пух выражается.
  • В оригинале и диснеевской анимации это персонаж мужского пола, можно сказать, мальчик (Совёнок, Сычик). Высмеивает заумного подростка из традиционной для викторианского «приличного общества» закрытой частной школы, реальные знания которого сильно не соответствовали самомнению и апломбу. Косит под умника, но поскольку он хотя бы умеет писать, пусть безграмотно и только короткие тексты, а остальные и этого не умеют, то прокатывает («Все в Лесу были уверены, что Сова прекрасно умеет писать»).
  • В блестящем «почти каноне» от Б. Заходера и мультфильмах Фёдора Хитрука это самоуверенная тётушка, выжившая из ума.
  • В сериале от Диснея у Совы есть племянник-ботан.
• Кенга — кенгуру, мать Крошки Ру, единственная взрослая женщина среди мальчишек. Часто исполняет роль материнской фигуры.
• Крошка Ру — кенгурёнок, сын Кенги. Его игрушечный прообраз, в отличие от остальных, не сохранился.
• Тигра — весёлый гиперактивный тигр. Больше всего на свете любит прыгать и наскакивать на других. Любит повеселиться, особенно пожрать, ничуть не меньше Пуха, но его вкусы очень специфичны: обожает рыбий жир — на радость Кенге, которая безуспешно пичкает им остальных мальчиков (в оригинале — солодовый экстракт, разновидность патоки).

Образ и характер ослика Иа-иа

Иа-Иа — самый унылый персонаж саги о Винни-Пухе. Даже на простое пожелание доброго утра он выражает сомнение в том, что оно доброе на самом деле. Ослик все время пребывает в подавленном настроении, пытается вызвать в окружающих жалость, которую постоянно испытывает к себе, и не способен на решительные действия. В книге Иа-Иа еще более склонен к мрачному философствованию: он единственный, кто упоминает серьезные вопросы, такие как ранение и смерть. Другим героям это не приходит в голову даже в случае явной опасности.

Характер и настроение персонажа стали основой многочисленных теорий, в первую очередь шуточных. Исследователи объявляли ослика жертвой депрессии, последователем мрачных философских течений и просто заядлым пессимистом.

Некоторые читатели склонны видеть в ослике не милое и грустное существо, а саркастичное создание, способное на хитрый расчет. В их представлениях Иа-Иа — заядлый манипулятор, который умеет заставить друзей делать то, что ему нужно, не прибегая к открытым просьбам. Например, он даже не пытается отправиться на поиски хвоста, догадываясь, что друзья сделают это за него, не напоминает о дне рождения заранее, чтобы потом сыграть на чувстве вины и все-таки получить праздник и подарки

Вдобавок Иа-Иа завистлив: судя по его репликам, он чувствует себя обделенным вниманием друзей, хоть и не делает ничего, чтобы его получить

Однако на самом деле у ослика хватает и хороших черт. Например, порадовать его не так уж сложно. Иа-Иа от души радуется лопнувшему шарику, подаренному Пятачком, благодарит даже за устные поздравления, а найденный хвост и вовсе приводит его в восторг. К тому же ослик сохраняет спокойствие в сложных ситуациях: приходится ли ему выбираться из бурной реки или взваливать на спину друзей для спасения Крошки Ру с дерева, он не паникует, а только сообщает о возможных проблемах, причем с неприкрытой иронией.

Иа-Иа живет на окраине леса в шалаше. Его жилище регулярно становится жертвой погодных условий и других неприятностей, поэтому его все время приходится восстанавливать. Любимый цвет персонажа — синий. Также ослик любит чертополох, игру в «пустяки» и, в отличие от большинства других героев, начитан и грамотен. В отличие от Совы, он умеет писать почти без ошибок.

Печатные издания

Публикации от автора

Алан Милн начал знакомить людей с историями о Винни-Пухе с полноценного издания, которое вышло под названием «Винни-Пух и все все все». Произведение содержало десять рассказов. В нем автор предлагает познакомиться с героями и их характерами. Персонажи попадают в разные истории, но каждая из них заканчивается хорошо.

От этого же автора вышла вторая книга – «Дом на Пуховой опушке». История является продолжением первого издания и имеет десять глав. Персонажи также попадают в короткие приключения, но в процессе повествования читателя подводят к тому, что Кристофер Робин собирается идти в школу. Это означает переходный период для всех героев произведения. В процессе для мальчика его любимые игрушечные друзья устраивают прощальную вечеринку. Завершая сюжет, читателю демонстрируется история о том, что несмотря на взросление Кристофера, в его сердце всегда будет место для его друга медвежонка.

Издания от других авторов

Спустя много лет некий писатель Дэвид Бенедиктус сделал продолжение историй о медвежонке. Книга вышла к 2009 году под названием «Возвращение в зачарованный лес». Автор стремился писать в стилистике «отца» Винни-Пуха, чтобы передать похожую атмосферу. Его вдохновляла работа. Даже картинки были выполнены тем же художником, который работал над оригиналом. В издании появляется новый друг Винни-Пуха – выдра Лотти.

Винни-Пух в России

Русским читателям удалось познакомиться с персонажами благодаря Борису Заходеру и его таланту. Этот человек смог создать знаменитый на сегодняшний день российский образ Винни-Пуха и его друзей. Борис Заходер всегда отмечал, что его работа является не переводом, а пересказом и соавторством. Его видение позволило создать знаменитую историю. Текст хоть и сохраняет основу и подлинный дух, но во многом отличается от оригинала. Разные находки, шутки, и детали сюжетов были созданы писателем лично с опорой на русский менталитет. Все русские персонажи произведения кардинально отличаются от зарубежного «брата», а Кристофер Робин вообще был полностью убран русским автором из книги.

История создания персонажа

Сюжет приключений Винни-Пуха рождался из разговоров английского писателя с сыном Кристофером Робином. Мальчику после посещения зоопарка подарили плюшевого медведя, которых и стал прототипом для главного героя рассказов.

Другие животные, фигурировавшие в повестях, равно как и Винни-Пух, также были списаны с игрушек Кристофера. Причем некоторых из них — Кенга и Тигра — приобретались для развития сюжетных линий. А вот что касается Кролика и Совы — они единственные, которые оказались выдуманными автором.

Вероятно, поэтому в повествовании и противопоставляется интеллект этих животных с другими. Так, Винни-Пух постоянно сожалеет, что у него «опилки в голове». А Кролик, в свою очередь, делится с Совой, что только у них есть мозги и они могут думать. Что интересно, Эрнест Шепард, который занимался иллюстрациями к книге Милна, на картинках изображал этих персонажей как животных, а не как игрушек.

Несмотря на то, что зрители считают самым умным героем Сову, это не так. Братец Кролик умеет писать и быстро читает, чего не скажешь о мудрой тетушке. В сериалах Уолта Диснея этот герой получил образ доброго и чуткого наставника. В советских же мультфильмах надел очки, а вместе с ними стал надменным «всезнайкой».

Мир произведения[править]

Истории о приключениях Пуха и его друзей происходят в Стоакровом лесу (в переводе Заходера — Зачарованный лес). Причём действие разворачивается одновременно в трёх планах — это мир игрушек, с которыми играет ребёнок; мир зверюшек, живущих в сказочном лесу; и мир персонажей в рассказах отца сыну (это наиболее чётко показано в самом начале). В дальнейшем рассказчик исчезает из повествования (небольшие диалоги отца с сыном появляются ещё в конце шестой и десятой глав), и сказочный мир начинает собственное существование, разрастаясь от главы к главе. Персонажи по поведению напоминают детей, исследующих окружающий мир и делающих разные необычные открытия.

Особенности оформления дома по мотивам мультсериала

При просмотре мультсериала Винни Пух можно заметить несколько особенностей интерьера:

1. Посреди комнаты ближе к одному из окон в доме находится круглый стол. Несмотря на это он не занимает все пространство. Благодаря форме такие столы могут вместить больше человек в маленькой комнате и не мешают передвижению.

1. Рядом со столом можно заметить кухонный шкаф с посудой, который выполнен из дерева и окрашен в голубой цвет.

1. Около шкафа видна массивная полка из дерева, закрепленная под потолком.

1. Напротив стола рядом с полкой в доме видно небольшое окно квадратной формы.
2. Если рассматривать дом с другого ракурса, можно заметить, что на противоположной стороне также имеется окно, выполненное в виде арки. На окнах видны бледно-розовые занавески.

Также в мультсериале есть множество сцен, в которых видно голубое кресло, обычно располагающееся напротив шкафа

Таким образом, при желании сделать квартиру-студию более уютной, можно обратить внимание на подобный стиль оформления. Стоит отметить, что в мультфильме все стулья в доме Винни Пуха были круглыми и скорее являлись табуретками

Стиль оформления дома в мультсериале похож на скандинавский или рустик. При выборе такого типа интерьера покупается мебель из «необработанной» древесины. При этом на потолке размещаются деревянные балки, подходящие под цвет мебели. В качестве напольного покрытия в таком случае выбираются широкие доски, оттенок которых зависит от того, какая была выбрана мебель.

Статья по теме: Как выбрать офисный стул для домашнего кабинета?

Дом Пуха из советского мультфильма

Оформление дома советского Винни Пуха выполнено по всем правилам стиля рустик. Это подтверждает мебель из необработанного дерева и обилие деревянных изделий. Даже рамки картин выполнены из тонких стволов деревьев.

Если создавать подобный интерьер в квартире, достаточно подобрать подходящую мебель и использовать широкие доски при отделке пола. При выборе подобного стиля для маленькой квартиры можно использовать стол в качестве обеденного и рабочего одновременно.

Самые лучшие посты

• Какие шторы выбрать для гаража: несколько полезных советов
• Кухня в китайском стиле — философия востока (54 фото)
• Шторы сетка в интерьере
• Двери складные гармошка своими руками: изготовление
• Подушки ручной работы | Делаем окантовку для наволочки своими руками
• Ключница как деталь интерьера в прихожей
• Ремонт маленькой кухни своими руками, планировка малогабаритной кухни
• Женские пуловеры спицами с описанием хода вязания и схемами

Статья по теме: 10 оригинальных полок для кухни которые оптимизируют пространство